时代谷

位置:首页 > 问答 > 

姜惠元为什么是光北?

问答2.51W

近日,韩国女艺人姜惠元因为比心的动作在微博成为热搜人物,很多网友对这名长相甜美的小姐姐产生浓厚的兴趣,曾经有一个消息称,姜惠元有另外一个名字叫做光北,这是怎么回事呢?姜惠元为什么是光北呢?

姜惠元为什么是光北?

网上流传姜惠元有另外一个名字叫做光北,说起这个名字还有一段很深的渊源,据悉当时姜惠元的名字再被翻译称日文名字的时候,通过翻译器翻译的,而把她的日文名字通过韩版的翻译软件重新翻译成韩文,就变成了光北这个名字,于是这个名字也成功被韩国粉丝承认,称为她在韩饭之间的昵称。

姜惠元为什么是光北? 第2张

当时在大邱签售会上面,面对媒体的提问,姜惠元自己也不知道为什么会有光北这个昵称,还以为是非常帅非常酷的意思,不过后来被粉丝嘲笑名字太土,像极了五十年代大叔的名字,不过姜惠元并没有生气,而是一再强调名字非常帅气,可见她的脾气是非常好的,拥有如此火的人气却没有小脾气,这种品格在很多女艺人身上都体现不到。事实上,光北这个名字也成就了姜惠元,有很多网友是通过光北这个名字才注意到姜惠元的,所以说这一次的翻译错误也让姜惠元的人气剧增。

其实有不少艺人的名字在翻译的时候均出现过错误,不过像姜惠元这样火起来的不多,这也证明姜惠元的命运确实非常好,希望今后她的事业可以更上一层楼。

标签:姜惠元 光北