龙之谷:破晓奇兵上映一炮而红 群星云集为电影配音

《龙之谷：破晓奇兵》 是一部由宋岳峰执导，比尔·伯顿参与剧情和故事设计，胡歌，景甜，夏梓桐，徐娇等参与配音的一部魔幻动画电影由中国团队制作、配音，外国团队参与剧情设计和其他语言版本的配音。该片改编自网游《龙之谷》，讲述了五十年前（相对于网游中的时间），屠龙联盟平息第一次黑龙突袭的故事。该片原计划是《龙之谷》大电影三部曲的第一部，但由于盛大游戏与米粒影业之间未能达成续约协议，《龙之谷》电影系列制作计划暂时中止（截至2016年2月）。原本宁静的阿尔特里亚大陆，被黑龙及其魔物追随者的势力所席卷。乱世下，民不聊生。绰号小鱼的兰伯特，是生活在人类王国边境凯德拉镇里的普通少年，为了保护小镇，在误打误撞中作为小跟班加入了为讨伐黑龙而建立的屠龙联盟。这支由精灵、魔法师、牧师、游侠和传奇战士组成的临时杂牌联盟，踏上了失落已久的迷失古道，翻越诡异的丛林、奇幻的雪山和神秘的被时间遗忘的废墟去寻觅黑龙的巢穴，可前方，却有意想不到的危机在等待着他们的到来。旅程的艰辛和奇异的境遇让兰伯特迅速成长起来，对于“战斗”二字的理解逐渐加深，他最终能找到属于自己的战斗的意义吗？宋岳峰导演表示，其实在本片的创作以前他还有其他在筹备的原创题材，有的已经准备了很多年。但是在他的团队“品质优先”的理念的指导下，对于投资要求动辄几千万的动画，他们放弃了原创，开始尝试新的改编模式，并由此接触到了《龙之谷》的游戏原作。《龙之谷》不仅粉丝群庞大，还有精彩和扎实的剧情基础，人物有血有肉。创作团队在2012年制作的一个电影DEMO获得了非常好的反响，而且也很顺利地找到了剧本的切入点。这些条件加上创作团队的激情使他们开始了这部电影的创作。电影由200多人的制作团队历时28个月完成，合作方联想公司动用5000台机器花费几个月时间，才最终完成了后期渲染工作。动画由中国团队制作、配音，美国人员参与了剧情设计和北美版配音。

两位好莱坞电影人比尔·伯顿、格兰特·梅杰是看到样片而感兴趣的，他们的加入给主创团队带来了很多启发和不一样的思路。其一，故事是不是通俗、是不是海外观众都能看懂。创作团队之前的构思带有一些中国武侠精神，比如横空出世的英雄很厉害，这种外国人无法理解的理念在成片中没有出现。其二，电影的制作由国内电影的导演中心制变为好莱坞的制片人中心制，即制片人在拍摄中不干涉导演创作的细节和个人风格，但在项目前期，制片人对于创作方向的确立是非常强势的。在和Bill合作的初期，创作团队经历了痛苦，故事也做了大调整，最终给影片带来了一种全新的风格，即在西方观众眼中，该剧具有日本动画的风格，而在中国观众眼中，它像一个好莱坞风格的作品，做成了一部带给全球观众的影片。

该片由中国团队制作、配音，美国人员参与剧情设计和北美版配音。2014年8月2日，根据韩国网游改编的国产动画电影《龙之谷：破晓奇兵》7月31日起在中国上映。事实上，早在中国国内公映之前，影片就已销往法、德、意、荷等30多个国家和地区，海外销售收入逾400万美元龙之谷：破晓奇兵》首映当天，《龙之谷：破晓奇兵》在全国仅有10%排片的情况下，票房收入比例逆袭排片高出自己一倍以上的多部电影，第一天上映即取得了860万人民币的票房佳绩。到上映第三天（2014年8月2日），票房即突破千万元大关，达到1013万元人民币，2014年8月3日继续突破千万元。截至2014年9月30日，中国国内总票房为5752.64万元。