智利Sena在华的合法注册名确立为“赛妮娅”
自从中智两国签订自由贸易协定以来,智利葡萄酒在中国的受欢迎程度攀升,占据中国10%以上的市场份额,是紧随法国和澳大利亚之后的中国第三大葡萄酒进口国。随着桑雅酒庄(Sena)在中国大陆的知名度扩大,为了防止商标侵权纠纷,近日,酒庄正式对外宣布其旗下酒款“Sena”在中国合法注册的中文名称为赛妮娅。
图片来源:the drinks business
近年来,许多国际知名酒庄因在华注册商标的问题,陷入了长期的官司纠纷中。澳大利亚的奔富酒庄(Penfolds Winery)于近日赢得了一场具有里程碑意义的官司,从此之后,其母公司富邑集团(Treasury Wine Estates)旗下的“Penfolds”系列酒款正式拥有了“奔富”商标的合法使用权。
桑雅酒庄官方解释道,将“赛妮娅”作为中文名称的原因不仅在于音节的相似性,同时,他们选择的也是最能代表“Sena”含义的中文文字。在西班牙语中,“Sena”意味着“信号”与“启示”。这名字是由酒庄的创始者——美国葡萄酒界传奇罗伯特·蒙大维(Robert Mondavi)与爱德华多·查德威克(Eduardo Chadwick)于上世纪90年代确认的,它向世界传递出一个信号,那就是智利可以酿造出具有国际水平的顶级葡萄酒。
桑雅酒庄在茫茫如海的中国文字中,最终选择这三个可以充分展现出其品牌含义的字。他们补充解释道,“赛”代表了在数十年里,酒庄为向世界展现智利顶级葡萄酒所做出的不懈奋斗,以及使智利成为全球伟大的葡萄酒产区所做出的的贡献。“妮娅”这两个带有女字旁的文字,表明了酒庄一直以来所追求的的葡萄酒风格:细腻以及优雅。(编译/Sophie)
-
匈牙利甘露产区,托卡伊的流金岁月
东欧作为世界葡萄酒版图的重要组成部分,有着悠久的葡萄酒酿造历史,本文将介绍匈牙利的著名产区托卡伊以及托卡伊葡萄酒。EasternEurope,asapartofworldwineproducingregions,hasgonethroughalongwine-makinghistory.ThispiecefeaturesonTokajanditswinesfromHung...
-
古诗词中的葡萄美酒
许多诗词当中,都有葡萄美酒的身影。本文就盘点一些精彩诗词,领略古诗词中葡萄美酒。Asapartofdrinks,wineisanimportantpartinChineseantientpoetries.Thisarticlewillshowyousomepoetriesaboutwine.中国对葡萄的文字记载,始见于《诗经》,后来陆续在《史记》、《汉...
-
2013年份法国波尔多中级庄名单
中级庄的葡萄酒向来是高性价比的代表。据中级庄官网统计,中级庄出产的葡萄酒占据整个波尔多葡萄酒产量的26%。2015年9月22日,法国波尔多中级酒庄联盟(AlliancedesCrusBourgeoisduMedoc)公布了2013年份波尔多中级庄的榜单,251家酒庄榜上有名。Accordingtoofficalfigu...
-
红酒世界连环话:一张图搞懂鸡和葡萄酒的关系
中国农历的鸡年即将到来,许多酒友都想买一瓶与鸡有点关系的葡萄酒回家,因此许多人就将目光落在了黑公鸡——经典基安帝的身上。但是各位酒友知道这经典基安帝到底与这黑公鸡有什么关系吗,且待小编用一张图为你诠释他们之间的联系。TheYearoftheRoosterisaroundthe...
相关文章
- HUBLOT宇舶表经典融合计时Italia Independent独立意大利腕表
- “日本法拉利”Honda NSX 跑车
- Christian Louboutin 萝卜丁唇釉 YSL 黑管唇釉Giorgio Armani 小胖丁唇釉CPB 黑管钻光唇釉Lipstick Queen 七宗罪立体唇釉唇妆要注意什么?“爱心唇”如
- Sunshine队长abby微博备受关注 sunshine从爆红到惹官司的背后故事
- 斯嘉丽·约翰逊护肤方法 Kat Dennings护肤方法Jessica Alba护肤方法Candice Swanepoel护肤方法Elle Fanning护肤方法
- EXO/BTS/Wanna One合体 柩国唱完直接躺在舞台
- adidas Originals联名鞋款Tennis Hu简约利落
- “妖艳贱货”NARS NARS纵欲惹火唇膏色号NARS蜜粉推荐NARS双色眼影色号推荐NARS双色眼影色号推荐Nars遮瑕液NARS“标题党”NARS腮红唇膏笔色号推荐
- adidas NMD R1“White Rose”女性专属 Air Jordan 11 Low Yeezy 350 Boost V2 Vans Pro Skate ArcAd UltraRange P
- HUBLOT宇舶表点亮法拉利赛道日嘉年华 Techframe法拉利70周年陀飞轮计时腕表登陆中国