多萝西·英德利卡托逝世,享年84岁
德利卡酒庄(Delicato Family Vineyards)女家长多萝西·英德利卡托(Dorothy Indelicato)于近日逝世,享年84岁。
德利卡酒庄是一座位于美国加利福尼亚州(California)的家族经营式酒庄,自1924年建立以来,已历经英德利卡托(Indelicato)家族四代人的传承。
英德利卡托家族合影,右一为多萝西;图片来源:the drinks business
多萝西及丈夫文森特·英德利卡托(Vincent Indelicato)于1956年加入德利卡酒庄。在此后的60年中,她既在家族理事会担任要职,也是酒庄审计与财政委员会的活跃成员,还曾担任酒庄的财务主管。退休后,多萝西仍然坚持每天前往酒庄。她还参与了酒庄发起的众多慈善活动,如赞助每年一度的英德利卡托艺术展(Indelicato Art Shows)等。
多萝西同时也是英德利卡托家族大事记的记录人。她还与家人共同撰写了《德利卡家族食谱》(Delicato Family Cookbook)一书,该书以故事及食谱的形式将英德利卡托家族的历史娓娓道来。
“多萝西阿姨不仅为整个家族带来了欢乐与关怀,也为我的社区、我的员工和员工的家庭带来了欢乐与关怀。”德利卡酒庄董事长兼执行总裁克里斯·英德利卡托(Chris Indelicato)表示。“我会怀念她的笑容、她的笑声以及她的厨艺。”(编译/Aimee)
-
美国的新西兰葡萄酒进口额首超澳大利亚
美国进口新西兰葡萄酒的总额首次超过澳大利亚。ExportsofNewZealandwinestotheUshaveovertakenthoseofAustraliaintermsofvalueforthefirsttime.据荷兰合作银行(Rabobank)第二季度的葡萄酒报告(WineQuarterlyReport)显示,新西兰出口至美国的葡萄酒总额首次超过了澳...
-
美酒与咖啡:你所不知道的相似之处
咖啡和葡萄酒,是很多人心目中的两大挚爱饮品。可是,很少人知道,这两种饮品无论是在种植酿造,还是在饮用品鉴上都有许多的相似之处。Forlotsofpeople,coffeeandwinearetwofavoritebeverages.Butfewpeopleknowthatthesetwobeverageshavemanysimilaritiesinplanting,m...
-
2016佩雷恩城堡,90分中级庄税前仅售68元
佩雷恩城堡刚刚公发布了2016年份的期酒价格,这款中级庄的葡萄酒税前仅售68元,可谓是超高性价比。产于2016年份的这款红葡萄酒香气活泼,花香浓郁,单宁精致,很难让人不喜欢上它。ChateauPeyrabonreleasedthepriceof2016EnPrimeurwinesandnowthiswineisavailableonworl...
-
葡萄世界中的旧时光美人
什么叫做回眸一笑百媚生?只有自然的、经得起岁月沉淀的美丽才当得起“旧时光美人”之名。在葡萄的世界中,长相思便是这么一位美人。Whatkindofbeautycanconquereveryone,includingmenandwomen?Onlythosewhocankeeptheirnaturaleleganceandgraceeventhoughdecades...